1 Corinthians 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndza mi nkhensa, hikuva ma ndzi tsundzuka minkarhi hinkwayo, naswona mi hlayisa milawu hilaha ndzi nga mi dyondzisa yona hakona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndza mi dzunisa sweswi, vamakwerhu, leswi mi ndzi tsundzukaka eka hinkwaswo ni ku hlayisa milawu hilaha ndzi mi nyikeke yona hakona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Namikhensa, hikuva manitsundzuka minkama hinkwayu, nasvona mihlayisa milawu hilaha ningamijondzisa yona hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndza mi khensa, vamakwerhu, hikuva mi ndzi tsundzuka eka hinkwaswo, na swona mi hlayisa tidyondzo hi laha ndzi mi nyikeke tona hakona.