1 Corinthians 11:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Timhaka leti ndzi ti hundziseleke eka n'wina hi leti ti humeke eka Hosi hi xiviri xa yona: Hileswaku, hi vusiku lebyi a nyiketiweke hi byona, Hosi Yesu ú tekile xinkwa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva leswi na mina ndzi mi nyikeke swona ndzi swi amukerile eka Hosi, leswaku Hosi Yesu u teke xinkwa hi vusiku byebyo lebyi a xengiweke ha byona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Timhaka leti nitihundziseleke ka n'wina hi leti tihumeke ka Hosi hi xiviri xa yona: Hi lesvaku, hi vusiku lebzi anyiketiweke ha bzona, Hosi Yesu atekile xinkwa,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva, na mina, ndzi amukerile eka Hosi, leswi ndzi mi byeleke swona; leswaku Hosi Yesu, hi vusiku lebyi a nyiketiweke ha byona, u teke xinkwa;