1 Corinthians 11:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva minkarhi hinkwayo loko mi dya xinkwa lexi, ni loko mi nwela exinwelweni lexi, mi vula rifu ra Hosi, yi kondza yi ta.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva nkarhi wun’wana ni wun’wana loko mi dya xinkwa lexi ni ku nwa xinwelo lexi, mi twarisa rifu ra Yehovha kukondza a ta.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva minkama hinkwayu loko mija xinkwa lexi, ni loko minwela ndzhekweni lowu, mitwalisa rifu ra Hosi, yikondza yivuya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi masiku hinkwawo loko mi dya xinkwa lexi, ni loko mi nwela exinwelweni lexi, mi ta va mi vula rifu ra Hosi, a kondza a fika.
Recommended Reading