1 Corinthians 11:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Wanuna un'wana ni un'wana la khongelaka, kumbe la vulaka Rito a tifunengetile nhloko, ú sorisa Kriste loyi a nga nhloko ya yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Un’wana ni un’wana loyi a khongelaka kumbe a profeta a funengetiwe nhloko yakwe u tsongahata nhloko yakwe.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Wanuna mun'wana ni mun'wana lweyi akhongelaka, kumbe lweyi aprofetaka na atifunengetile nhloko, asolisa Kriste lweyi anga nhloko ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Wanuna un'wana ni un'wana la khongelaka, kumbe ku profeta, a funengerile nhloko, u tixumbadza nhloko ya yena.