1 Corinthians 12:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko miri hinkwawo a wu ri tihlo, ku twa ka tindleve a ku ta va kwihi ke? Loko miri hinkwawo a wu ri ndleve, ku nun'hweta ka tinhompfu a ku ta va kwihi ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko miri hinkwawo a wu ri tihlo, xana vayingiseri a va ta va va ri kwihi? Loko vayingiseri hinkwavo va swi twile, xana ku nun’hwela a ku ri kwihi?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko miri hinkwawu awuli tihlo, kutwa ka tindleve akutava kwihi ke? Loko miri hinkwawu awuli ndleve, kunun'huta ka tinhompfu akutava kwihi ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ngi miri hinkwawo wu va tihlo, ku yingisa ku nga va kwihi-ke? Loko miri hinkwawo wu le ku yingiseni, ku twa ka tinhompfu ku nga va kwihi-ke?
Recommended Reading