1 Corinthians 12:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi swirho swa hina leswi dzunekaka, swona a swi lavi ku fihliwa. Kambe Xikwembu xi vumbetele miri, xi ri karhi xi nyika ku dzuneka lokukulu eka swirho leswi a swi pfumala ku dzuneka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva swirho swa hina swo saseka a swi lavi, kambe Xikwembu xi olovise miri hi ku xixima swinene xiphemu lexi a xi pfumala.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kasi svirho sva hina lesvidzunekaka, svona asvilavi hinkwasvu lesvi. Kambe Xikwembu xivumbile miri, na xili karhi xinyika kudzuneka lokukulu ka svirho lesvi asvipfumala kudzuneka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva swirho swa hina leswo saseka a swi lavi ku bombisiwa. Kambe Xikwembu xi hlanganisile miri hi sweswo, ku nyika xichavo ku tlurisiswa eka leswi pfumalaka xona;
Recommended Reading