1 Corinthians 12:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kumbe lava nga ni nyiko yo hanyisa, kumbe lava vulavulaka hi tindzimi leti nga tiviwiki ke? Xana hinkwavo hi lava hlamuselaka tindzimi leti xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u na tinyiko hinkwato ta ku hanyisa? xana un’wana ni un’wana u vulavula hi tindzimi? un’wana na un’wana wa hlamusela?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kumbe lava vanga ni nyiko yohanyisa, kumbe lavavulavulaka hi tindzimi letingativiwiki ke? Xana hinkwavu hi lavahlamuselaka tindzimi leti ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana hinkwavo va ni ku nyika ka ku hanyisa-ke? Xana hinkwavo va vulavula tindzimi-ke? Xana hinkwavo va hundzula tindzimi-ke?