1 Corinthians 12:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Un'wana ú nyikiwa hi Moya ku vulavula swa vutlhari, un'wana ú nyikiwa ku vulavula swa vutivi, hi ku ya hi Moya wolowo;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva un’we rito ra vutlhari ri nyikiwa hi Moya; eka un’wana rito ra vutivi hi Moya lowu fanaka;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mun'we anyikiwa hi Moya kuvulavula sva vutlhari, mun'wana anyikiwa kuvulavula sva vutivi, hi kuya hi Moya wolowo;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva un'wana u nyikiwa hi Moya marito ya vutlhari; un'wana u nyikiwa marito ya ku tiva hi Moya wolowo;