1 Corinthians 13:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kambe loko ku ta fika leswi hetisekeke, leswi nga hetisekangiki swi ta hundza.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko leswi hetisekeke swi fikile, leswi nga hi swiphemu-phemu swi ta herisiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kambe loko kutafika lesvihetisekeke, lesvi svingahetisekangiki svitahundza.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe siku ku fikaka ku hetiseka, hilaha leswi nga swa tlhelo rin'we swi nga ta herisiwa.