1 Corinthians 14:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swi tano na n'wina: Leswi mi navelaka ku chivirikela tinyiko ta Moya, endlani hi matimba ku tirhisa leti pfunaka ku aka swirho swa nhlengeletano.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ndlela leyi fanaka, hikuva u hisekela tinyiko ta moya, u tikarhatela ku humelela eku akeni ka kereke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svitano na n'wina: Lesvi minavelaka kuchivirikela tinyiko ta Moya, yendlani hi matimba kutirhisa letipfunaka kuyaka svirho sva nhlengeletanu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani sweswi, leswi mi lavaka ku chivirikela tinyiko ta Moya, lavani ku andzeriwa ngopfu, kereke yi ta akisiwa hakona.

Recommended Reading