1 Corinthians 14:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ku ri hava muhlamuseri, la lavaka ku vulavula hi tindzimi leti nga tiviwiki a a miyele a nga vulavuli enhlengeletanweni; a a tivulavulele embilwini ya yena, ni ku vulavula ni Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko ku nga ri na mutoloki, a a miyerile evandlheni; naswona a a vulavule na yena n’wini ni le ka Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko kungali na muhlamuseli, lweyi alavaka kuvulavula hi tindzimi letingativiwiki aamiyele angavulavuli nhlengeletanweni; aavulavulele mbilwini ya yena, ni kuvulavula ni Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kungakuloko muhundzuluxi a nga ri kona, la vulavulaka tindzimi a a timiyelele ekerekeni, a tivulavulela swakwe, a vulavula ni Xikwembu.