1 Corinthians 14:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hinkwenu mi ta wu kuma nkarhi wo vula Rito, un'wana ni un'wana wa n'wina, leswaku hinkwavo va ta dyondza, ni leswaku hinkwavo va ta tiyisiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva hinkwenu mi nga ha profeta ha un’we-un’we, leswaku hinkwavo va ta dyondza ni ku chaveleriwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hinkwenu mitawukuma nkama wa kuprofeta, mun'wana ni mun'wana wa n'wina, lesvaku hinkwavu vatajondza, ni lesvaku hinkwavu vatatiyisiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva mi nga profeta hinkwenu hi ku landzelelana leswaku hinkwavo vadyondzisiwa, hinkwavo va tiyisiwa.
Recommended Reading