1 Corinthians 14:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va lava ku tiva swin'wana, a va vutise vanuna va vona ekaya, hikuva swi khomisa tingana loko wansati a vulavula enhlengeletanweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va lava ku dyondza swo karhi, va kombela vavanuna va vona ekaya, hikuva swa khomisa tingana eka vavasati ku vulavula evandlheni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko valava kutiva svin'wana, avavutise vanuna va vona kaya, hikuva svikhomisa tingana loko wansati avulavula nhlengeletanweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko mhaka yi ri kona leyi va rhandzaka ku yi tiva, a va yi vutise eka vanuna va vona ekaya, hikuva a swi lulameli vavasati loko va vulavula ekerekeni.