1 Corinthians 14:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a vulavulaka hi ririmi leri nga tiviwiki wa tiaka yena n'wini; kasi loyi a vulaka Rito ú akisa nhlengeletano.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a vulavulaka hi ririmi leri nga tiviwiki wa tiyiseka; kambe loyi a profetaka u aka kereke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lweyi avulavulaka hi ririmi leringatwisisiwiki watiyaka yena n'winyi; kasi lweyi aprofetaka ayakisa nhlengeletanu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La vulavulaka tindzimi u tiakisa a ri swakwe; kambe la profetaka u akisa Kereke.