1 Corinthians 14:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ni loko mhalamhala yi nga pfumi swinene, i mani la nga ta hloma matlhari ya nyimpi xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko mhalamhala yi humesa mpfumawulo lowu nga twisisekiki, i mani la nga ta lunghiselela nyimpi?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ni loko mhalamhala yingapfumi svinene, i mani lweyi angatahloma matlhari ya nyimpi ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani loko mhalamhala yi ri ni mpfumawulo lowu nga tivikaniki, i mani la nga ta tsutsumela enyimpini?