1 Corinthians 15:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Sweswi vamakwerhu, ndzi lava ku mi tsundzuxa Mahungu Lamanene lawa ndzi mi dyondziseke wona. Mi ma amukerile; ma tiyisela eka wona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku tlula kwalaho, vamakwerhu, ndzi mi chumayela mahungu lamanene lawa ndzi mi tivisiseke wona, lawa na n’wina mi ma amukeleke ni lawa mi yimeke eka wona;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svosvi vamakwerhu, nilava kumitsundzuxa hi ta Evhangeli leyi ni yipaluxeke ka n'wina, miyiyamukela miva mitiyisela; nasvona matiyisela ka yona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe vamakwerhu, ndza mi tsundzuxa Evhangeli leyi ndzi tshamaka ndzi mi byela yona, leyi mi yi amukeleke, leyi mi tiyiseleke eka yona,
Recommended Reading