1 Corinthians 15:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, hambi mi dyondzisiwa hi mina, hambi mi dyondzisiwa hi vona, mahungu ya hina hi wo walawo, kutani hi wona lawa mi ma pfumeleke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, ku nga khathariseki leswaku a ku ri mina kumbe vona, hi ku chumayela, kutani mi pfumela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, hambi ali mina, hambi ali vona, mahungu ya hina hi wolawo, kutani hi wona lawa mimapfumeleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hambi ndzi ri mina, hambi va ri vona, hi dyondzisa sweswo, kutani mi pfumerile sweswo.