1 Corinthians 15:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko Kriste a nga pfuxiwanga eku feni, ku dyondzisa ka hina a ku vuli nchumu, ni ku pfumela ka n'wina a ku vuli nchumu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Kreste a nga pfuxiwangiki, ku chumayela ka hina i ka hava, ni ripfumelo ra n’wina na rona i ra hava.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani loko Kriste angapfuxiwanga kufeni, kujondzisa ka hina akuhlayi nchumu ni kupfumela ka n'wina i ka hava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kungakuloko Kriste a nga pfukanga, ku dyondzisa ka hina i ka hava, ni ku pfumela ka n'wina i ka hava.