1 Corinthians 15:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva leswi rifu ri nga vangiwa hi munhu un'we, ku pfuka ka vafi na kona ku tisiwile hi munhu un'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva leswi rifu ri teke hi munhu, ku pfuka ka vafi na kona ku tile hi munhu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva lesvi rifu ringavangiwa hi munhu mun'we, kupfuka ka vafi nakona kutisiwile hi munhu mun'we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva rifu, leswi ri humeke hi munhu, ku pfuka ka vafi, na kona, ku hume hi munhu.