1 Corinthians 15:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lexi u xi byalaka, a xi si va miri wa ximilana lexi nga ta huma, kambe i ndzhoho ntsena leyi khumudzeriweke; kumbe i ya mavele, kumbe i ya timbewu tin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi u swi byalaka, a wu byali miri lowu nga ta va kona, kambe mavele lama nga riki na nchumu, ma nga ha va ya koroni kumbe ya mavele man’wana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lexi uxibzalaka, axisiva miri wa lexi xingatahuma, kambe i ndzhoho ntsena leyikhumuzeliweke; kumbe i ya mavele, kumbe i ya timbewu tin'wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loko u byala, a ku byari miri lowu nga ta humelela, kambe u byala ndzhoho leyi khumuriweke ya lexi u xi byalaka, hambi yi ri ya timbewu tin'wana.