1 Corinthians 15:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu xi nyika ndzhoho leyi emiri hilaha xi rhandzaka hakona; xi nyika mbewu yin'wana ni yin'wana miri lowu nga wa yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe Xikwembu xi wu nyika miri hilaha wu wu tsakelaka hakona, ni mbewu yin’wana ni yin’wana miri wa yona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xikwembu xinyika ndzhoho leyi amiri hilaha xirhandzaka hakona; xinyika mbewu yin'wana ni yin'wana miri lowu wunga wa yona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xikwembu, hi xona lexi yi nyikaka miri hilaha xi rhandzaka hakona, kutani xi nyika ndzhoho yin'wana ni yin'wana miri wa yona.