1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku pfuka ka vafi ku tano na kona: Ku fana ni mbewu, miri wu lahliwa wu ri lowu hatlaka ku onhaka, wu pfuxiwa wu ri lowu nga ha onhakiki;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swi tano ni hi ku pfuxiwa ka vafi. Ku byariwa ka vukungundzwana; wu pfuxiwa wu nga onhaki:

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kupfuka ka vafi ku tano nakona: Kufana ni mbewu, miri wulahliwa na wuli lowuhantlaka kuwonheka, wupfuxiwa na wuli lowu wungahawonhekiki;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi ta va tano eku pfukeni ka vafi: Miri wu byariwa eku boleni, wu ta pfuka lowu nga boriki;