1 Corinthians 15:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu lowo rhanga ú humile emisaveni, a ri la endliweke hi ntshuri wa misava; munhu lowa vumbirhi ú huma etilweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Munhu wo sungula u huma emisaveni, wa laha misaveni; munhu wa vumbirhi i Hosi leyi humaka etilweni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Munhu wa kusungula ahumile misaveni, na ali lweyi ayendliweke hi ntshuri wa misava; munhu lweyi wa vumbirhi ahuma tilweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Munhu lowo rhanga a a ri wa misava, u endliwile hi misava; kambe munhu wa vumbirhi, a nga Hosi, u huma etilweni.
Recommended Reading