1 Corinthians 15:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lava vumbiweke hi ntshuri va fana ni munhu loyi wa ntshuri; ni vanhu va le tilweni va fana ni munhu loyi wa le tilweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko swa laha misaveni swi ri kona, ni swa laha misaveni swi tano; ku fana ni lava nga etilweni, ni lava nga etilweni va tano.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vanhu lavavumbiweke hi ntshuri vafana ni munhu lweyi wa ntshuri; ni vanhu va le tilweni vafana ni munhu lweyi wa le tilweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hilaha wa misava a nga vumbiwa hakona na vona va misava va tano; ni laha wa le tilweni a nga vumbiwa hakona, na vona va le tilweni va tano.
Recommended Reading