1 Corinthians 15:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kukotisa leswi hi nga ambala xivumbeko xa munhu wa ntshuri, hi mukhuva wolowo hi ta ambala xivumbeko xa munhu wa le tilweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko hi rhwale xifaniso xa la misaveni, hi ta tlhela hi rhwala xifaniso xa la tilweni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kukotisa lesvi hingayambala xivumbeko xa munhu wa ntshuri, hi ndlela yoleyo hitayambala xivumbeko xa munhu wa le tilweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kukota leswi hi nga funengela nghohe ya wa misava, hi ta funengerisa sweswo nghohe ya wa le tilweni.
Recommended Reading