1 Corinthians 15:55 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wena rifu, ku hlula ka wena ku kwihi ke? Wena rifu, ndzhombo wa wena wu kwihi ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena rifu, xana ku tlhaviwa ka wena ku kwihi? Wena masirha, ku hlula ka n’wina ku kwihi?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Wena rifu, kuhlula ka wena ku kwihi ke? Wena rifu, ndzhombo wa wena wu kwihi ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Wena, rifu! Ndzhombo wa wena wu kwihi-ke? Wena sirha! Ku hlula ka wena ku kwihi-ke?”