1 Corinthians 16:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndza ha ri ni xitsundzuxo, vamakwerhu: Ma va tiva vanhu va ka Stefanasi, ni leswaku hi vona vapfumeri lavo rhanga lava humeke etikweni ra Akaya, ni leswaku va tinyiketile ku tirhela vahlawuriwa va Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndza mi khutaza vamakwerhu, (ma yi tiva yindlu ya Stefanasi, leswaku i mativula ya Akaya, ni leswaku va tiendla mahlonga ya vutirheli bya vakwetsimi)

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nahali ni xitsundzuxu, vamakwerhu: Mavativa vanhu va ka Stefanasi, ni lesvaku hi vona vapfumeli lavorhanga lavahumeke tikweni ra Akaya, ni lesvaku vatinyiketile kutirhela vahlawuliwa va Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndza ha mi khongotela, vamakwerhu, hikuva ma swi tiva leswaku va yindlu ya Stefanasi, hi vona lava nga mativula ya Akaya, ni leswaku va tinyiketile swinene ku tirhela vakwetsimi.