1 Corinthians 16:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani kumbexana ndzi ta tshama na n'wina, hambi ku ri ku heta vuxika hinkwabyo na n'wina, leswaku mi nga ndzi pfuna ku hundzela kun'wana lomu ndzi nga navelaka ku ya kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona swi nga ha endleka leswaku ndzi ta tshama na n’wina, ina, ni xixika, leswaku mi ta ndzi tisa eka riendzo ra mina kun’wana ni kun’wana laha ndzi yaka kona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kumbexana nitatshama na n'wina, hambi kuli kuheta vuxika hinkwabzu na n'wina, akuva minipfuna kuhundzela kun'wana lomu ninganavelaka kuya kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kumbe ndzi ta xwa masiku eka n'wina, hambi ndzi pindzuka, vusika byi ko byi hundza; kutani mi ta ndzi heleketa hinkwako laha ndzi nga ta ya kona.