1 Corinthians 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hina a hi amukelanga moya wa misava leyi, kambe hi amukerile Moya lowu humaka eka Xikwembu, leswaku hi ta tiva hinkwaswo leswi hi nyikiweke swona hi Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi a hi amukelanga moya wa misava, kambe moya lowu humaka eka Xikwembu; leswaku hi ta tiva leswi swilo swa Xikwembu swi hi nyikiweke swona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hina ahiyamukelanga moya wa misava leyi, kambe hiyamukelile Moya lowuhumaka ka Xikwembu, lesvaku hitativa hinkwasvu lesvi hinyikiweke svona hi Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko hi ri hina, a hi amukelanga moya wa misava, kambe hi amukele Moya lowu humaka eka Xikwembu, leswaku hi tiva leswi hi swi nyikiweke hi Xikwembu hi tintswalo ta xona.