1 Corinthians 2:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku na un'we wa tihosi ta minkarhi leyi, loyi a byi twisiseke; loko onge va byi twisisile, ingi va nga vambanga Hosi ya ku dzuneka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi a ku nga ri na un’we wa tihosana ta misava leyi a a swi tiva, hikuva loko a va swi tivile, a va nga ta vamba Hosi ya ku vangama.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aku na ni mun'we wa tihosi ta minkama leyi, lweyi abzitwisiseke; loko avabzitwisisile, ingi vangavambanga Hosi ya kudzuneka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

byi nga lebyi tihosi ta misava leyi, hambi yi ri yin'we, yi nga byi tiviki; hikuva loko a ti byi tivile, ingi ti nga vambangi Hosi ya ku vonakala.