1 Corinthians 3:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko munhu a aka ehenhla ka masungulo walawo hi nsuku, kumbe hi silivhere, hambi ku ri hi maribye ya nxavo wa nkoka, kumbe timhandze, kumbe byanyi, kumbe tinhlanga,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko munhu a aka ehenhla ka masungulo lawa nsuku, silivhere, maribye ya risima, tihunyi, byanyi, swirhabyani;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko munhu ayaka henhla ka masungulu wolawo hi golidi, kumbe hi silivhere, hambi kuli hi maribze ya nxavu wa risima, kumbe timhandze, kumbe bzanyi, kumbe tinhlanga,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loko un'wana a aka ehenhla ka masungulo walawo hi nsuku, kumbe hi silivhere, hambi ma ri maribye layo saseka, hambi ti ri tihunyi, kumbe byanyi;