1 Corinthians 3:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko munhu a onha tempele ya Xikwembu, Xikwembu xi ta n'wi onha na yena; hikuva tempele ya Xikwembu yi hlawulekile, kutani n'wina mi tempele yoleyo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko un’wana a kaneta tempele ya Xikwembu, Xikwembu xi ta n’wi lovisa; hikuva tempele ya Xikwembu ya kwetsima, hi wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko munhu awonha tempele ya Xikwembu, Xikwembu xitamuwonha na yena; hikuva tempele ya Xikwembu yihlawulekile, kutani n'wina mi tempele yoleyo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko munhu a onha tempele ya Xikwembu, Xikwembu xi ta n'wi onha; hikuva tempele ya Xikwembu yi kwetsimile, kutani tempele yoleyo, hi n'wina.