1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva vutlhari bya misava leyi i vuhunguki emahlweni ka Xikwembu. Ku tsariwile va ku: “Xikwembu xi phasa tintlhari emanweni ya tona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vutlhari bya misava leyi i vuphukuphuku eka Xikwembu. Hikuva ku tsariwile: “U teka lavo tlhariha hi vukanganyisi bya vona.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva vutlhari bza misava leyi i vuhunguki mahlweni ka Xikwembu. Kutsaliwile lesvi: “Xikwembu xiphasa tintlhari ka maqhinga ya tona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva vutlhari bya misava leyi, i vuhunguki emahlweni, ka Xikwembu!