1 Corinthians 4:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loko hi lumbetiwa, hi hlamula hi marito ya tintswalo. Hi hundzukile thyaka ra misava ni tala ra hinkwaswo leswi cukumetiwaka, ku fikela namuntlha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hi rhuketeriwa, ha kombela, hi endliwe ku fana ni thyaka ra misava naswona hi hlaseriwa hi swilo hinkwaswo ku fikela namuntlha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

loko hilumbetiwa, hihlamula hi marito ya timpsalu. Hihundzukile chaka ra misava ni tala ra hinkwasvu lesvicukumetiwaka, kufika namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hambi hi lumbetiwa, ha khongela. Hi endliwile thyaka ra misava ni xisandzu xa hinkwavo ku fikela sweswi.