1 Corinthians 5:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina hi n'wexe mi avanyisa lava nga ndzeni ka kereke; a mi endlisi sweswo xana? Hlongolani lowo biha exikarhi ka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe lava nga ehandle, Xikwembu xi ta avanyisa. Kutani susa lavo homboloka exikarhi ka n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

N'wina hi n'wexe mithethisa lavanga ndzeni ka kereke; amiyendlisi svosvo xana? Hlongolani lweyi wa kubiha mahlweni ka n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri lava nga ehandle, hi xona Xikwembu lexi nga ta va avanyisa. “Susani-ke lowo biha exikarhi ka n'wina.”