1 Corinthians 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A hi hlanganeni hi vito ra Hosi ya hina Yesu, mina na n'wina, mina ndzi va kona hi moya; kutani, hi matimba ya Hosi ya hina Yesu, ndzi ri:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi vito ra Hosi ya hina Yesu Kreste, loko mi hlengeletanile, ni moya wa mina, hi matimba ya Hosi ya hina Yesu Kreste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ahihlanganeni hi vito ra Hosi ya hina Yesu, mina na n'wina, mina niva kona hi moya; kutani, hi matimba ya Hosi ya hina Yesu, nili:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi vito ra Hosi ya hina, Yesu Kriste, hi ri karhi hi hlengeletene, n'wina ni moya wa mina, hi matimba ya Hosi ya hina Yesu Kriste,