1 Corinthians 6:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Chavani vuoswi! Xidyoho xin'wana ni xin'wana lexi munhu a xi endlaka xi le handle ka miri wa yena; kambe loyi a oswaka ú dyohela miri wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Balekela vumbhisa. Xidyoho xin’wana ni xin’wana lexi munhu a xi endlaka a xi na miri; kambe loyi a endlaka vumbhisa u dyohela miri wa yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Chavani vunghwavana! Xijoho xin'wana ni xin'wana lexi munhu axiyendlaka xi le handle ka miri wa yena; kambe lweyi awosvaka ajohela miri wa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xidyoho xin'wana ni xin'wana lexi endliwaka hi munhu xi le handle ka miri wa yena; kambe la oswaka u tidyohela miri wa yena.