1 Corinthians 6:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a mi swi tivi leswaku miri wa n'wina i tempele ya Moya lowo Kwetsima lowu mi nga na wona, lowu Xikwembu xi mi nyikeke wona, ni leswaku a mi tifumi, xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I yini? Xana a mi swi tivi leswaku miri wa n’wina i tempele ya Moya lowo Kwetsima lowu nga eka n’wina, lowu mi nga na wona lowu humaka eka Xikwembu, ni leswaku a hi wa n’wina?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana amisvitivi lesvaku miri wa n'wina i tempele ya Moya Lowokwetsima lowu minga na wona, lowu Xikwembu ximinyikeke wona, ni lesvaku amitifumi, ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a mi swi tivi leswaku miri wa n'wina i tempele ya Moya lowo Kwetsima, lowu nga kona eka n'wina, lowu mi wu nyikiweke hi Xikwembu,