1 Corinthians 6:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a mi tivi leswaku vahlawuriwa va Xikwembu va ta avanyisa misava xana? Kutani loko misava yi avanyisiwa hi n'wina, xana a swi mi lulamelanga ku avanyisa mitengonyana leyitsongo xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana a mi swi tivi leswaku vakwetsimi va ta avanyisa misava? loko misava yi avanyisiwa hi n’wina, xana a mi faneleki ku avanyisa timhaka letitsongo?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana amisvitivi lesvaku vakwetsimi va Xikwembu vatayavanyisa misava ke? Kutani loko misava yiyavanyisiwa hi n'wina, xana asvimilulamelanga kuyavanyisa mintengonyana leyitsongo ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a mi swi tivi leswaku vakwetsimi va ta avanyisa misava? Kutani loko misava yi avanyisiwa hi n'wina, xana a swi mi lulamelanga ha yini ku avanyisa mitengo leyitsongo xana?