1 Corinthians 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi ri ni mitengo leyi kongomaka ta vutomi bya siku rin'wana ni rin'wana, xana mi ta hlawula vaavanyisi lava nga riki nchumu ekerekeni xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani loko u ri ni vuavanyisi malunghana ni swilo leswi fambisanaka ni vutomi lebyi, va hlawule leswaku va avanyisa loyi a xiximiwaka ngopfu evandlheni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko mili ni mintengo leyikongomaka ta vutomi bza siku rin'wana ni rin'wana, xana mitahlawula vayavanyisi lavangaliki nchumu kerekeni ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani loko mi ri ni mitengo ya vutomi lebyi, hlawulani lava soriwaka va Kereke ku va vaavanyisi!