1 Corinthians 6:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a mi tivi leswaku lavo homboloka va nga ka va nga dyi ndzhaka ya Mfumo wa Xikwembu, xana? Mi nga tshuki mi tikanganyisa: Loko ti ri timbhisa, ni lava gandzelaka swikwembu swa hava, ni vaoswi, ni vavanuna lava endlaka swa tingana ni vavanuna-kulobye,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana a mi swi tivi leswaku lava nga lulamangiki a va nge dyi ndzhaka ya Mfumo wa Xikwembu? Mi nga tshuki mi hoxisa: ku nga vi na timbhisa kumbe vagandzeri va swikwembu swa hava kumbe vaoswi kumbe va nwela kumbe vaxanisi exikarhi ka vanhu,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana amisvitivi lesvaku lavohomboloka vangakala vangaji ndzhaka ya Mfumu wa Xikwembu, ke? Mingatshukeni mitikanganyisa: Loko ali lavobiha, ni lavagandzelaka svikwembu svokala svingali svona, ni vunghwavana, ni vavanuna lavayendlaka sva tingana ni vavanunakulobze,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a mi swi tivi leswaku lavo biha va nga ka va nga dyi ndzhaka ya ku fuma ka Xikwembu xana?