1 Corinthians 7:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ti ri timhaka leti mi nga ndzi tsalela tona, ndzi nga ku: Swi lulamile loko wanuna a nga tivani ni wansati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Malunghana ni swilo leswi u ndzi tsaleke ha swona: I swinene leswaku wanuna a nga khumbi wansati.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko tili timhaka leti minganitsalela tona ningaku: Svilulamile loko wanuna angativani ni wansati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ti ri timhaka leti mi ndzi tsaleleke tona, ndzi nga ku: Swi lulamile loko munhu a nga khumbi wansati.