1 Corinthians 7:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva wena nsati, u swi tivisa ku yini, kumbexana u nga ponisa nuna wa wena? Na wena nuna, u swi tivisa ku yini, kumbexana u nga ponisa nsati wa wena?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena nsati, u swi tivisa ku yini loko u ta ponisa nuna wa wena? kumbe wena wanuna, u swi tivisa ku yini loko u ta ponisa nsati wa wena?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva wena nsati, usvitivisa kuyini, kumbexana ungaponisisa nuna wa wena ke? Na wena wa nuna, usvitivisa kuyini, kumbexana ungaponisisa nsati wa wena ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva wena wansati, u swi tiva ha yini leswaku u ta ponisa nuna wa wena xana? Na wena, wanuna, u swi tiva ha yini leswaku u ta ponisa nsati wa wena xana?