1 Corinthians 7:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a wu ri hlonga loko u vitaniwa? U nga vileli hi swona; kambe loko u tshuka u kuma nkateko wo ntshunxiwa, wu tirhise.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u vuriwa nandza? u nga yi hlayisi, kambe loko u nga swi kota ku ntshunxeka, yi tirhise ematshan’weni ya sweswo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana awuli xikarawa loko uvitaniwa? Ungavileli hi svona; kambe loko utshuka ukuma nkateko wotlhantlhiwa, wutirhise.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana u vitiwile u ri la fuyiweke? U nga tshuki u vilela hakona; kambe loko u nga tshunxiwa, u tihlawulela swona.