1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi mi byela mhaka leyi, vamakwerhu: Nkarhi a wa ha ri kona. Ku sukela sweswi, lava nga ni vasati va fanele ku endla wonge hi loko va nga ri na vona;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ndzi vula leswi, vamakwerhu, nkarhi wu komile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nimibzela mhaka leyi, vamakwerhu: Nkama lowusaleke wukomile. Kusukela svosvi, lava vanga ni vasati vafanele kuyendla ingi hi loko vangali na vona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Leswi ndzi swi vulaka, vamakwerhu, hileswaku sweswi, kutani, nkarhi wu komile; lava nga ni vasati, va va kukota loko ngi va nga ri na vona,