1 Corinthians 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko munhu a ehleketa leswaku ú tiva xa nchumu, a nga si tiva nchumu hilaha a fanelaka ku tiva hakona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko munhu a ehleketa leswaku u tiva swo karhi, a nga si tiva nchumu hilaha a faneleke a tiva hakona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko munhu ayanakanya lesvaku ativa xanchumu, angasitiva nchumu hilaha afanelaka kutiva hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko munhu a ringanisa leswaku u tiva nchumu, a nga si wu tiva hilaha a faneleke ku tiva hakona.