1 Corinthians 9:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana a ndzi ntshunxekanga xana? Xana a ndzi muapostola ke? A ndzi vonanga Yesu Hosi ya hina xana? Xana a hi n'wina mihandzu ya ntirho wa mina eHosini ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana a ndzi muapostola? Xana a ndzi ntshunxekanga? xana a ndzi n’wi vonanga Yesu Kriste Hosi ya hina? Xana a hi n’wina ntirho wa mina eHosini?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xana anitshunxekanga ke? Xana ani mupostola ke? Anivonanga Yesu Hosi ya hina xana? Xana ahi n'wina mihandzu ya ntirho wa mina Hosini ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana a ndzi muapostola-ke? Xana a ndzi muntshunxiwa-ke? Xana a ndzi yi vonangi Hosi ya hina, Yesu Kriste xana? A mi ntirho wa mina eHosini xana?