1 Corinthians 9:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a hi na fanelo ya ku famba-famba hi ri ni nsati la nga makwerhu eHosini, tanihi leswi vaapostola van'wana va endlisaka swona, ni vamakwavo va Hosi, na Petro, xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana a hi na matimba yo rhangela makwerhu wa xisati, wansati, ku fana ni vaapostola van’wana ni vamakwavo va Hosi na Kefasi?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana ahi na mfanelo ya kufambafamba na hili ni nsati lweyi anga makwerhu Hosini, tani hi lesvi vapostola van'wana vayendlisaka svona, ni vamakwavu va Hosi, na Petrosi ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a hi lulamelanga ku heleketana ni makwerhu wa xisati la nga nsati wa mina, kukota vaapostola van'wana, ni vamakwavo va Hosi, na Kefasi xana?