1 John 1:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko hi vula leswaku hi ni xinakulobye na xona kambe hi ri karhi hi famba emunyameni, ha hemba, kutani a hi hanyi hi ku landza ntiyiso.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hi vula leswaku hi ni xinakulobye na Yena naswona hi famba emunyameni, hi hemba naswona a hi endli ntiyiso.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko hiku hi ni vuhlengeli na xona, kambe hifamba munyameni, hahemba, ahihanyi hi kulandza ntiyiso.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kungakuloko hi vula leswaku hi ni ku hlangana na xona kasi hi famba emunyameni, ha hemba, kutani a hi fambi entiyisweni.