1 John 2:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndza mi tsalela, ku nga ri hi mhaka ya leswi mi nga tiviki ntiyiso, kambe hi mhaka ya leswi mi wu tivaka, ni ku tiva leswaku ku hava vunwa lebyi humaka entiyisweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ndzi mi tsalelanga hikuva a mi wu tivi ntiyiso, kambe hikuva mi wu tiva, ni leswaku ku nga vi na mavunwa lama humaka entiyisweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Animitsalelanga hi kuva mingawutiviki ntiyiso, kambe hikuva mawutiva ni lesvaku aku na mavunhwa lawa mataka hi le ka ntiyiso.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi mi tsalele swi nga ri hi leswi mi nga tiviki ntiyiso kambe hi leswi mi wu tivaka, kutani a ku na vunwa lebyi humaka entiyisweni.